Quando o tempo parecer parar
Um encontro que mudou o destino
Você, como aquela borboleta-branca, oh
Foi o momento que tocou meu coração, sim

Como se fosse eterno, como se o tempo fosse parar
Um pressentimento adorável, o coração batendo forte
Na-na-na-na-na, canto para você
Na-na-na-na-na, se for possível realizar para sempre

Inúmeras pétalas flutuam enquanto caem
Não posso esconder para sempre
Nossos olhares se cruzaram de repente

O coração que dança na brisa da primavera
E também esse olhar que trocamos
Faz meu coração ecoar mais intensamente
Balança, balança, querida, querida
Balança, balança, querida, querida
Para cima, cima, cima, cima

O céu tingido de cor de cerejeira
E o momento em que rimos juntos agora
Faz meu coração ecoar mais intensamente
Balança, balança, querida, querida
Balança, balança, querida, querida
Para cima, cima, cima

Sem parar ele balança e palpita
O coração balança, balança
Não para de balançar
Balança, e de novo

No fundo do coração agitado
Este sentimento que parece não mudar
Um pouco mais perto, um pouco mais profundo
Se for por você, posso ir aonde quer que seja

Inúmeras pétalas flutuam enquanto caem
Não posso esconder para sempre
Nossos olhares se cruzaram de repente

O coração que dança na brisa da primavera
E também esse olhar que trocamos
Faz meu coração ecoar mais intensamente
Balança, balança, querida, querida
Balança, balança, querida, querida
Para cima, cima, cima, cima

O céu tingido de cor de cerejeira
E o momento em que rimos juntos agora
Faz meu coração ecoar mais intensamente
Balança, balança, querida, querida
Balança, balança, querida, querida
Para cima, cima, cima

Eu esperei tanto por este momento
Entre nós floresceu
A flor do destino

Sobre a brisa suave, enviarei a você
Colocando tudo de mim
Faz meu coração ecoar mais intensamente
Balança, balança, querida, querida
Balança, balança, querida, querida
Para cima, cima, cima, cima

Não por acaso, mas inevitavelmente
Encontrei você neste lugar
Faz meu coração ecoar mais intensamente
Balança, balança, querida, querida
Balança, balança, querida, querida
Para cima, cima, cima, cima

Sem parar ele balança e palpita
O coração balança, balança
Não para de balançar
Balança, e de novo