Cada dia é tão lento e tão difícil
Porque não importa o quanto eu tente revelar meu coração, você não percebe

Eu apenas culpo o tempo que se foi
Embora não importa o quanto as estações mudem, eu continuo triste

Mais uma vez!
Mesmo que seja doloroso, eu devo amar mais um pouco
Irei sorrir somente para você, irei chorar somente para você

Mais uma vez!
Como aquele ardente Sol no céu
Somente você eu irei amar, completamente, para sempre
Mais uma vez!

Eu sinto falta do seu doce rosto embaixo do guarda-chuva
Embora eu já tenha secado essas lágrimas, eu continuo triste

Mais uma vez!
Mesmo que seja doloroso, eu devo amar mais um pouco
Irei sorrir somente para você, irei chorar somente para você

Mais uma vez!
Como as estrelas que brilham cintilantes no céu
Somente você eu irei amar, completamente, para sempre
Mais uma vez!

Nós dividiremos um mesmo amanhã, eu te prometo
Nós dividiremos uma mesma felicidade, eu te prometo
Estarei sempre do seu lado

Mais uma vez!
Mesmo que seja doloroso, eu devo amar mais um pouco
Irei sorrir somente para você, irei chorar somente para você

Mais uma vez!
Como aquele ardente Sol no céu
Somente você eu irei amar, completamente, para sempre

Mais uma vez!
Oh meu amor por você
Oh Mais uma vez!
Oh Meu amor por você
Mais uma vez!