Und wieder geht ein weiterer Tag
Der mich bloß zusammenhält
Und wieder geht ein weiterer Tag
An dem sie mich gefangen hält

Ihr fahles Licht nimmt meine Sicht

Ich richte meinen Blick nach Vorne und sehe
Brennende Brücken und Ruinen
Die Berge mit flammenden Hängen
Und rauchverhüllte Gipfel
Ich sehe die Wälder als dorniges Dickicht
Voll dunkler Augen
Die Seen als modrige Sümpfe
Und Flüsse aus schwefeligem Wasser im Dunst

Im Dunst, und im Licht meiner Sonne

Leidenschaft zu Gleichgültigkeit
Zehrend und Lähmend

Sol! Jeg Føler Ikke Dine Stråler
Sol! Da Må Jeg Vel Foretrekke Mørke

Als würde nur die halbe Sonne scheinen
Sie geht mir nicht auf und unter
Die Welt die sie mir zeigt leuchtet nicht
In meinem Blick verblasst das Licht