Lo Strano Percorso

Max Pezzali

O Estranho Caminho

C'è un tempo per i baci sperati, desiderati
Tra i banchi della prima B
Occhiali grandi, sempre gli stessi, un po' troppo spessi
Per piacere ad una così
Nell'ora di lettere
Guardandola riflettere
Sulle domande tranello della prof
Non cascarci, amore, no!

C'è un tempo per i primi sospiri tesi insicuri
Finchè l'imbarazzo va via
Col sincronismo dei movimenti, coi gesti lenti
Conosciuti solo in teoria
Come nelle favole
Fin sopra alle nuvole
Convinti che quell'istante durerà
Da lì all'eternità

Lo strano percorso
Di ognuno di noi
Che neanche un grande libro un grande film
Potrebbero descrivere mai
Per quanto è complicato
E imprevedibile
Per quanto in un secondo tutto può cambiare
Niente resta com'è

C'è un tempo per il silenzio/assenso, solido e denso
Di chi argomenti ormai non ne ha più
Frasi già dette, già riascoltate in 1000 puntate
Di una soap-opera alla TV
Sarà l'abitudine
Sarà che sembra inutile
Cercare tanto e alla fine è tutto qui
Per tutti è tutto qui

C'è un tempo per qualcosa sul viso, come un sorriso
Che non c'era ieri e oggi c'è
Sembrava ormai lontano e distante, perso per sempre
Invece è ritornato con te
Con te che fai battere
Il cuore che fai vivere
Il tempo per tutto il tempo che verrà
Nel tempo che verrà

Há um tempo para beijos esperado, desejado
Entre os estandes da primeira B
Óculos de sol grandes, sempre o mesmo, um pouco 'muito grosso
Um prazer
Hora de letras
Olhando para seu reflexo
Perguntas sobre a armadilha de profundidade
Não cair para o amor, não!
Há um tempo para a tese suspiros primeiro insegura,
Até que a vergonha vai embora,
Sincronismo com o movimento, com gestos lentos
Conhecida apenas na teoria,
Como em contos de fadas,
Acima das nuvens,
Acreditamos que este momento vai durar
Daqui até a eternidade ...
O caminho estranho
Cada um de nós
Que não reservar um grande um grande filme
Nunca poderia descrever
Tão complicado
E imprevisível
Como em um segundo tudo pode mudar
Nada permanece como está.
Há um tempo de silêncio / assentimento, sólida e densa,
Dessas questões agora ele já não
Frases que foram ditas antes, em 1000 episódios já repetido
Uma novela na TV
Será usado
Que parece ser inútil
E assim tentar acabar com ela está tudo aqui
Para todos está tudo aqui ...
O caminho estranho
Cada um de nós
Que não reservar um grande um grande filme
Nunca poderia descrever
Tão complicado
E imprevisível
Como em um segundo tudo pode mudar
Nada permanece como está.
Há um tempo para algo em seu rosto, como um sorriso
Que não estava lá ontem e hoje há
Parecia, de longe, perdidos para sempre,
Em vez disso ele voltou com você
Com você que você bater
O coração que você vive
Tempo para todos os tempos vindouros
Em vez de vir ...
O caminho estranho
Cada um de nós
Que não reservar um grande um grande filme
Nunca poderia descrever
Tão complicado
E imprevisível
Como em um segundo tudo pode mudar
Nada permanece como está