Mirror Of Love

The Kinks

Espelho do Amor

Why I love you though you treat me bad.
'Cos when I look at you I'm looking through the mirror of love.
Oh the mirror of love and you look alright,
'Cos when I look at you I'm looking through the mirror of love.
You're such a cool lover,
But you're such a cruel lover,
Treat me like I'm a fool,
I hate you but you know I would kill for you.
You're a mean and obscene lover,
But I would have no other,
Even though you treat me bad,
You were the best man I ever had,
'Cos through the mirror of love, mirror of love,
When I see you through the mirror of love,
You're alright and I forget that you're bad,
'Cos when I look at you I'm looking through the mirror of love.

Why I love you though you treat me bad,
'Cos when I look at you I'm looking through the mirror of love.
The mirror of love you sure look alright.
I see your reflection when I'm looking through the mirror of love.
You're a crude and a rude lover,
But I would have no other,
You slap me down, treat me bad,
You're a two-timing swine and you drive me mad.
You're a mean and obscene lover,
But you are my dream lover,
'Cos even though you treat me bad,
You were the best man I ever had,
'Cos through the mirror of love, mirror of love,
I see your reflection in the mirror of love.
And you're alright though you treat me bad.
When I see you I'm looking through the mirror of love.
Oh the mirror of love, sure look alright
'Cos when I see you I'm looking through the mirror of love.

Por que eu amo você se você me trata mal.
Porque quando eu olho pra você eu estou olhando através do espelho do amor.
Oh o espelho do amor e você parece bem,
Porque quando eu olho pra você eu estou olhando através do espelho do amor.
Você é uma amante tão legal,
Mas você é uma amante tão cruel,
Me trata como um idiota,
Eu te odeio mas você sabe que eu mataria por você.
Você é uma amante desprezível e obscena,
Mas eu não quero nenhuma outra,
mesmo que você me trate mal,
Você foi o melhor homem que eu já tive,
Porque através do espelho do amor, espelho do amor,
Quando eu te vejo através do espelho do amor,
Você está bem e eu esqueço que você é má,
Porque quando eu te olho eu estou olhando através do espelho do amor.

Por que eu amo você se você me trata mal ?
Porque quando eu olho pra você eu estou olhando através do espelho do amor.
No espelho do amor você parece tão bem.
Eu vejo o seu reflexo quando eu estou olhando através do espelho do amor.
Você é uma amante cruel e rude,
Mas eu não quero nenhuma outra,
Você me deixa pra baixo, me trata mal,
Você é um suíno de duas caras e me deixa louco.
Você é uma amante desprezível e obscena,
Mas você é minha amante dos sonhos,
Porque mesmo que você me trate mal,
Você foi o melhor homem que eu já tive,
Porque através do espelho do amor, espelho do amor,
Eu vejo seu reflexo no espelho do amor.
E está certo que você me trate mal.
Quando eu vejo você eu estou olhando através do espelho do amor.
No espelho do amor, parece tão bem
Porque quando eu vejo você eu estou olhando através do espelho do amor.