Brighter Day

Joan Jett

Dia Iluminado

I watch my generation die
I watch the heads of nations lie
I watch the homeless on the streets
I stand here helpless just
Lookin' at my feet
I watch the children run away
The bullets fly where they should play
I watch a junkie fade away
I ain't got an answer
But I sure got things to say
Hey, I gotta find a way
Cause the road is dark
Gotta light my way
Gotta fight the fear
In my heart
Oh, I pray
I live to see
A brighter day, hey hey

I watch the old folks sit alone
They talk to ghosts they used to know
Where are the wise men of the tribe
Where are the midwives and the newborn's cry, yeah

Now if I could I'd turn back time
Way back before there was corporate crime
We'd fight the wind to plant our seed
When the earth was stronger than human greed
Hey, hey, I gotta find a way
Cause night is dark
Gotta light my way
Gotta fight the fear
In my heart
Oh I pray
I live to see
A brighter day...hey, hey

I'm not tryin' to tell ya
What's right or wrong
I'm not trying to be clever
You gotta hope things get better
Even when they never...hey, hey, hey

Hey hey, I gotta find a way
Cause road is dark
Gotta light my way
Gotta fight the fear
In my heart
Oh, I pray
I live to see
A brighter day...hey, hey

Eu assisti minha geração morrer
EU assisti as cabeças da nação mentir
Eu assisti os sem-teto nas ruas
Eu fico aqui apenas desamparada
Olhando pros meus pés
Eu assisti as crianças fugirem
As balas voam em que devem irem
Eu assisti um drogado desaparecer
Eu não tenho uma resposta
Mas tenho certeza que tenho coisas a dizer
Hey, eu vou achar um caminho
Porque a estrada é escura
Vou iluminar meu caminho
Vou enfrentar o medo
No meu coração
Oh, eu rezo
Eu vivo pra ver
Um dia iluminado, hey hey

Eu assisti as pessoas velhas sentadas sozinhas
Eles falam de fantasmas que costumavam saber
Onde estão os sábios da tribo
Onde estão as parteiras e choro dos recém-nascidos, yeah

Agora se eu pudesse voltar ao passado
Caminho de volta antes que houvesse o crime corporativo
Gostaríamos lutar contra o vento para plantar nossas sementes
Quando a terra era mais forte que a ganância humana
Hey, hey, eu vou encontrar um caminho
Porque a noite é escura
Vou iluminar meu caminho
Vou enfrentar o medo
No meu coração
Oh, eu rezo
Eu vivo pra ver
Um dia iluminado... hey, hey

Eu não estou tentando te dizer
O que é certo ou errado
Eu não estou tentando ser esperta
Você tem que esperar as coisas ficarem melhor
Mesmo quando elas nunca... hey, hey, hey

Hey, eu vou achar um caminho
Porque a estrada é escura
Vou iluminar meu caminho
Vou enfrentar o medo
No meu coração
Oh, eu rezo
Eu vivo pra ver
Um dia iluminado, hey hey