Time Goes Back

John Frusciante

Tempo Retrocede

These things'll go slowly by
These things
They'll be where no one would think
And when given this life
I ought've thanked you all who will take it away
I notice that you're fine
Setting up beside wherever turns a blind eye
Any solemn phase
And you belong to two times at once
My radio's my heart
We live as one
Two ways at once
I know the waves I form
I know the way I won't become

These still places that are gone by
Believe they're somewhere else
(Believe they're somebody else)
Jumping in the mind of a passerby
And being replaced like times flies
Another wasted flaw
Going up against the endless law
I'm flown through a mirror
Almost disappearing
I glow faintly
You know this is nobody's life
I saw the days I lost
Hiding behind tomorrow's costs

Time going back, time going back
Time going back, time going back
Time going back, time going back
Time going back, time going back

Estas coisas passarão devagar
Estas coisas
Elas estarão onde ninguém possa saber
E quando nasce a vida
Eu gostaria de agradecer a todos vocês que a levarão embora
Eu percebi que você está bem
Se estabelecendo ao lado de onde quer que faça vista grossa
Qualquer fase solene
E você pertence a dois tempos ao mesmo tempo
Meu rádio é parte do meu coração
Nós vivemos como se fôssemos um só
Dois caminhos em um só
Eu tenho noção das ondas que formo
Eu sei qual caminho eu não tomarei

Estes lugares estáticos que passam por nós
Acreditam ser um outro lugar
(Acreditam ser uma outra pessoa)
Pulando na mente de um andarilho
E sendo substituído assim como o tempo voa
Mais uma falha desperdiçada
Indo contra a lei interminável
Eu estou passando por um espelho
Quase desaparecendo
Eu tenho um brilho fraco
Você sabe que esta é a vida de ninguém
Eu vi os dias que eu perdi
Se escondendo por trás do custo do amanhã